شروط الاستعمال
هالشروط اتفاق بينك وبين Techro ("إحنا")، اللي بتشغّل لولوليش. لما تفتح حساب، إنت موافق عليها، وعلى سياسة الخصوصية وقواعد المجتمع.
1. مين بيقدر يستعمل لولوليش
- لازم يكون عمرك 18 أو أكتر، وتكون أعزب/عزباء (مش متجوز/ة)، ومسموحلك قانونياً تستعمل الخدمة.
- حساب واحد لكل شخص. لازم تستعمل اسمك الأول الحقيقي، عمرك وصورك، وتنجح بالتحقق بالسيلفي.
- ما بتقدر تستعمل لولوليش إذا شلناك قبل، أو إذا انحكمت بجريمة جنسية أو عنيفة.
2. حسابك
بتدخل برقم تلفونك. خلّي تلفونك والكودات إلك؛ إنت مسؤول عن اللي بيصير بحسابك. خبّرنا فوراً إذا فكّرت إنه حدا تاني وصل لحسابك.
3. تصرفك
التزم بـقواعد المجتمع. باختصار: احترام، كون إنت، بلا عُري أو محتوى جنسي، بلا تحرّش أو تهديد، بلا طلب مصاري، بلا بيع أو إعلانات، وبلا نشر معلومات أو صور خاصة لحدا بدون موافقته. أبداً ما تهدد حدا بالفضيحة أو تطلب منه إشي.
4. المحتوى تبعك
اللي بترفعه إلك. بتعطينا ترخيص محدود نخزّنه، نعرضه للأعضاء متل ما التطبيق بيشرح (مطرّز، وبعدين واضح كل ما تحكوا) ونراقبه، بس لنشغّل لولوليش. الترخيص بيخلص لما تمسح المحتوى أو حسابك، إلا المحتوى اللازم لمعالجة بلاغ. إنت بتأكد إنه إلك حق بكل إشي بترفعه.
5. الأمان والمراقبة
منراجع السيلفيات، الصور والبلاغات، وممكن نشيل محتوى أو نوقف أو نحظر حسابات بتخالف هالشروط، بدون إنذار لما الأمان بيطلب. المحادثات اللي انبلّغ عنها ممكن يقرأها فريقنا. ما منقدر نفحص خلفية كل واحد: اقرأ نصايح الأمان وانتبه لما تلتقي بناس. إنت مسؤول عن تعاملك مع الأعضاء التانيين.
6. بلس، جولد والإضافات
- لولوليش ببلاش. بلس وجولد اشتراكات اختيارية؛ الوردات، البوست والاختيارات الزيادة مشتريات اختيارية لمرة وحدة.
- الدفع بيصير عن طريق آب ستور أو جوجل بلاي، وبينخصم من هالحساب لما تأكد.
- الاشتراكات بتتجدد لحالها بنفس السعر والمدة إلا إذا لغيتها قبل نهاية الفترة بـ 24 ساعة على الأقل. بتديرها وبتلغيها من إعدادات حسابك بآب ستور أو جوجل بلاي. مسح التطبيق أو الحساب ما بيلغي الاشتراك.
- استرجاع المصاري بيكون عن طريق آبل أو جوجل حسب قوانينهم وقانون حماية المستهلك اللي بيسري عليك.
- المشتريات لمرة وحدة ما بتنتهي طول ما حسابك موجود، وما بتتبدّل بمصاري.
- التجارب المجانية والهدايا (مثل تجربة الإطلاق) بتخلص بالتاريخ اللي بيبين، وما بينخصم إشي إلا إذا اشتركت.
- ممكن نغيّر مزايا أو أسعار للمستقبل؛ بنخبّرك قبل ما يأثّر تغيير سعر على اشتراك شغّال.
7. بلا ضمانات
منشتغل كتير لتكون لولوليش آمنة ومفيدة، بس منقدّمها "متل ما هي". ما منوعد إنك رح تلاقي حدا، ولا إنه الخدمة رح تكون شغّالة دايماً، ولا إنه الأعضاء هم اللي بيقولوا عن حالهم أبعد من الفحوصات اللي بنشرحها.
8. المسؤولية
قد ما بيسمح القانون، ما إحنا مسؤولين عن خسائر غير مباشرة أو عن تصرف أعضاء تانيين، ومسؤوليتنا الكاملة تجاهك محدودة باللي دفعته إلنا بالـ12 شهر قبل المطالبة. ولا إشي هون بيحدّ من حقوق إلك بالقانون ما بتنحدّ.
9. الإنهاء
بتقدر تمسح حسابك أي وقت من التطبيق. ممكن ننهي أو نوقف حسابك إذا خالفت هالشروط أو القانون، أو لنحمي غيرك.
10. القانون والخلافات
القانون الإسرائيلي هو اللي بيسري. الخلافات بتروح للمحاكم المختصة بحيفا، إلا إذا القانون عطاك خيار تاني.
11. التغييرات
ممكن نحدّث هالشروط. إذا التغيير مهم، بنخبّرك بالتطبيق وبنطلب موافقتك قبل ما تكمّل.
التواصل
support@lololesh.com · Techro، عسفيا، إسرائيل
תנאי שימוש
התנאים האלה הם הסכם בינך לבין טקרו (Techro) ("אנחנו"), שמפעילה את Lololesh. בפתיחת חשבון את/ה מסכים/ה להם, וגם למדיניות הפרטיות ולכללי הקהילה.
1. מי יכול להשתמש
- גיל 18 ומעלה, רווק/ה (לא נשוי/אה), ומורשה לפי החוק להשתמש בשירות.
- חשבון אחד לאדם. יש להשתמש בשם פרטי, גיל ותמונות אמיתיים ולעבור אימות סלפי.
- אין להשתמש ב-Lololesh אם הוסרת בעבר או אם הורשעת בעבירת מין או אלימות.
2. החשבון שלך
הכניסה היא עם מספר הטלפון. שמרו את הטלפון והקודים לעצמכם; את/ה אחראי/ת למה שקורה בחשבון. עדכנו אותנו מיד אם נראה שמישהו אחר קיבל גישה.
3. התנהגות
יש לפעול לפי כללי הקהילה. בקצרה: כבוד, להיות את/ה עצמך, בלי עירום או תוכן מיני, בלי הטרדה או איומים, בלי בקשות כסף, בלי מכירות או פרסום, ובלי הפצת מידע או תמונות פרטיים של אחרים ללא הסכמה. לעולם אין לאיים בחשיפה או לדרוש דבר ממישהו.
4. התוכן שלך
התוכן שהעלית שייך לך. את/ה נותן/ת לנו רישיון מוגבל לאחסן אותו, להציג אותו לחברים כפי שהאפליקציה מתארת (רקום, ואז ברור ככל שמדברים) ולפקח עליו, רק לצורך הפעלת Lololesh. הרישיון מסתיים כשמוחקים את התוכן או את החשבון, למעט תוכן הנדרש לטיפול בדיווח. את/ה מאשר/ת שיש לך זכות בכל מה שהעלית.
5. בטיחות ופיקוח
אנחנו בודקים סלפי, תמונות ודיווחים, ורשאים להסיר תוכן או להשעות או לחסום חשבונות שמפרים את התנאים, גם בלי התראה כשהבטיחות מחייבת. שיחות שדווחו עשויות להיקרא על ידי הצוות. איננו יכולים לבדוק את הרקע של כל אחד: קראו את טיפי הבטיחות והיזהרו במפגשים. את/ה אחראי/ת לקשר שלך עם חברים אחרים.
6. Plus, Gold ותוספות
- השימוש ב-Lololesh חינמי. Plus ו-Gold הם מנויים אופציונליים; ורדות, בוסטים ובחירות נוספות הם רכישות חד-פעמיות אופציונליות.
- התשלום מתבצע דרך App Store או Google Play ומחויב בחשבון שם עם האישור.
- המנויים מתחדשים אוטומטית באותו מחיר ולאותה תקופה, אלא אם מבטלים לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה. ניהול וביטול בהגדרות החשבון ב-App Store או ב-Google Play. מחיקת האפליקציה או החשבון לא מבטלת מנוי.
- החזרים מטופלים על ידי אפל או גוגל לפי הכללים שלהן ולפי דיני הגנת הצרכן החלים עליך.
- רכישות חד-פעמיות לא פגות כל עוד החשבון קיים, ואינן ניתנות להמרה לכסף.
- תקופות ניסיון ומתנות (כמו ניסיון ההשקה) מסתיימות בתאריך המוצג, ולא מחויב דבר אלא אם נרשמים למנוי.
- ייתכן שנשנה תכונות או מחירים לעתיד; נודיע לפני ששינוי מחיר משפיע על מנוי פעיל.
7. ללא התחייבות
אנחנו משקיעים כדי ש-Lololesh תהיה בטוחה ושימושית, אך מספקים אותה "כמות שהיא". איננו מבטיחים שתכירו מישהו, שהשירות יהיה זמין תמיד, או שחברים הם מי שהם טוענים מעבר לבדיקות שאנו מתארים.
8. אחריות
במידה שהחוק מתיר, איננו אחראים לנזקים עקיפים או להתנהגות של חברים אחרים, ואחריותנו הכוללת מוגבלת לסכום ששילמת לנו ב-12 החודשים שלפני התביעה. אין באמור כדי לגרוע מזכויות שאינן ניתנות להגבלה לפי חוק.
9. סיום
אפשר למחוק את החשבון בכל עת באפליקציה. אנחנו רשאים לסיים או להשעות חשבון בשל הפרת התנאים או החוק, או כדי להגן על אחרים.
10. דין ומחלוקות
הדין הישראלי חל. מחלוקות יידונו בבתי המשפט המוסמכים בחיפה, אלא אם החוק מקנה לך אפשרות אחרת.
11. שינויים
ייתכן שנעדכן את התנאים. שינוי מהותי יוצג באפליקציה ונבקש את הסכמתך לפני שתמשיכו.
יצירת קשר
support@lololesh.com · טקרו (Techro), עספיא, ישראל
Terms of use
These terms are an agreement between you and Techro (“we”), which runs Lololesh. By creating an account you accept them, together with our privacy policy and community guidelines.
1. Who can use Lololesh
- You must be 18 or older, single (not married), and allowed by law to use the service.
- One account per person. You must use your real first name, age and photos, and pass selfie verification.
- You may not use Lololesh if we have removed you before, or if you have been convicted of a sexual or violent offence.
2. Your account
You sign in with your phone number. Keep your phone and codes to yourself; you are responsible for what happens in your account. Tell us at once if you think someone else has access.
3. How you behave
Follow the community guidelines. In short: be respectful, be yourself, no nudity or sexual content, no harassment or threats, no asking for money, no selling or advertising, no sharing someone’s private information or photos without consent. Never threaten to expose someone or demand anything from them.
4. Your content
You own what you upload. You give us a limited licence to store it, show it to other members as the app describes (stitched, then clear as you talk) and moderate it, only to run Lololesh. The licence ends when you delete the content or your account, except for content needed to handle a report. You confirm you have the right to everything you upload.
5. Safety and moderation
We review selfies, photos and reports, and may remove content or suspend or ban accounts that break these terms, without notice when safety requires it. Reported conversations may be read by our team. We cannot check everyone’s background: please read our safety tips and take care when you meet people. You are responsible for your interactions with other members.
6. Plus, Gold and extras
- Lololesh is free to use. Plus and Gold are optional subscriptions; Wards, Boosts and extra Picks are optional one-time purchases.
- Payment is made through the App Store or Google Play and charged to that account when you confirm.
- Subscriptions renew automatically at the same price and length unless you cancel at least 24 hours before the current period ends. Manage or cancel them in your App Store or Google Play account settings. Deleting the app or your account does not cancel a subscription.
- Refunds are handled by Apple or Google under their rules and the consumer protection law that applies to you.
- One-time purchases don’t expire while your account exists. They can’t be exchanged for money.
- Free trials and gifts (for example a launch trial) end on the date shown, and nothing is charged unless you subscribe.
- We may change features or prices for the future; we will tell you before a price change affects a running subscription.
7. No guarantees
We work hard to make Lololesh safe and useful, but we provide it “as is”. We don’t promise you will meet someone, that the service will always be available, or that members are who they say they are beyond the checks we describe.
8. Liability
To the extent the law allows, we are not liable for indirect losses or for how other members behave, and our total liability to you is limited to what you paid us in the 12 months before the claim. Nothing here limits rights you have by law that can’t be limited.
9. Ending
You can delete your account at any time in the app. We may end or suspend your account if you break these terms or the law, or to protect others.
10. Law and disputes
Israeli law applies. Disputes go to the competent courts in Haifa, Israel, unless the law gives you another choice.
11. Changes
We may update these terms. If a change is meaningful, we will tell you in the app and ask you to agree before you continue.
Contact
support@lololesh.com · Techro, Usfiya, Israel